divendres, 23 de novembre de 2007

La notícia en llatí sobre la suposada cova de Ròmul i Rem

MYTHUS ROMANUS

Archaeologos putare se invenisse cavernam Romuli et Remi

Archaeologi nuntiant se invenisse rem maximê mirabilem: Iidem in colle Romae Palatino 16 (sedecim) metris sub terrae superficie invenêrunt cavernam fabulosam, quam dicunt a Romanis priscis religiosê cultam esse ut illam cavernam, in qua Romulus et Remus conditores Urbis a lupâ lactati essent.


Caverna fabulosa: Archaeologi Romae invenerunt cavernam, quam dicunt esse „probabilitate certitudini proximâ" illam cavernam, quae a Romanis religiosê culta esset ut cella Romuli et Remi nutricia.


Ecce antrum effossum: Caverna 16 metris sub terrâ specillo inventa est.


Ecce cavernam ornatissimam: Lacunar cavernae sub colle Palatino sitae conchis et marmore est ornatum.


Camera magnifica: Altitudo cavernae aestimatur esse octo metrorum, diameter 7,5 (septem-virgula-quinque) metrorum.


Opera tessellata: Multae partes cavernae bene servatae sunt. Archaeologi cavernam per duos annos endoscopiis et radiis lasericis mensuraverunt - veriti, ne effossione eidem detrimentum afferrent.


Rudera: Pars cavernae iam irruit.